Происхождение названия реки Висла.

Поэтому, прежде, важно выяснить, что же означает Vi в названии

Visla-Viscla-Vistla-Vistula. Оно, как на нас, содержится в славянском

мужскому имени Вислава, женский вариант которого - Вислава - имеет современный

польская поэтесса и Нобелевская лауреатка Вислава Шимборска. А помогает

выяснить значение Vi санскритское мужское имя Вишравас и женское

Вишрава, тождественные польским Вислава и Вислава. Вишравас и Вислава, Вишрава

и Вислава - этимологические двойники, они имеют общее происхождение и

одинаковое значение: шравас соответствует слав в многочисленных славянских

именах и названиях, а Vi - то же, что и в названии

Visla-Viscla-Vistla-Vistula. Общим для всех четырех вариантов названия

есть и конечное la, очевидно, суффикс. Тогда вполне возможно, что первоначальное vi -

префикс. Эти префикс и суффикс обрамляют основное слово, представленное в

названии Visla-Viscla-Vistla-Vistula как s-sc-st-stu. Из них самой полной является

форма stu в названии Vistula, ее мы и возьмем для исследования.

В индийской мифологии имя Вишравас имеет прославленный мудрец-риши, сын

Пуластьи, одного из семи божественных мудрецов, которые на звездном небе

олицетворяют Большую Медведицу и санскритская название которой Саптарши - "Семь

Мудрецов ".

"Ревун" - главный противник царевича Рамы, борьбе которых посвящена

древнеиндийская эпическая поэма "Рамаяна", а Кубера - бог земных сокровищ и

охранник северной стороны света. Оба они зовутся Вайшравас - "Сын

Вишраваса, Вишравасив ", поскольку отец у них общий, хотя матери

разные. Индийская традиция возводит имя Вишравас к санскр. ШРУ "слышать"

(Ср. укр. Слух, рус. Cлушать), так как мать Вишраваса якобы забеременела

ним, когда слушала веди. А веди относятся к категории шрути -

"Услышанных" с небес божественных откровений - их, кстати, знает "Велесова

книга ". Однако научные индийские этимологии объясняют имя Вишравас и

производные Вишравана, Вишрута, Вишрути как "Велеславний, Багатославний,

Преславный "- во всех них видим начальное Ви. В санскрите есть префикс vi

со значением "очень, крайне, исключительно, чрезвычайно", он усиливает основное

слово, в данном случае шравас, шравана, шрути и шрути, связанные с

понятиями слышать (рус. слышать) и слава (ср. рус. слыть, пол. slynny).

Префикс vi - семантический двойник плодотворного при названием-й именотворенни

префикса su, тоже обильно отраженного на славянской почве.

Есть в санскрите и суффикс la, который творит прилагательные от существительных:

санскр. madhu "мед" - madhula "медовый", manju "красота" - manjula

"Красивый", prithu "земля" - prithula "большой (как земля)". Есть

Украинские и польские фамилии Притула, индийские источники знают реку

Манджула, на Полтавщине есть река Манжалия, индейцы имеют имена Манджула

(Мужское) и Манджулика (женская), а украинское - фамилии Манжула и

Манжуленко.

Добавить комментарий: